Colloque 1999 - conférences-débats et études de cas :